Waar komme de name Konterscherp en Halwana vandaan?

  • Krabbegat 28-06-20

Konterscherp kom van Contre-escarpe. Afbeelding: Rijksmuseum.nl (wel bewerkt)

De leste tijd is 't Konterscherp vaak in 't nuuws. De gezameleke bouwlòòds van de Bergse Bouwclubs is al jare n'aan vervanging toe. Al jare wor dus ok al gesproke n'over de planne vor de nuuwe uisvesting van de bouwclubs. Op 7 juli zal de geméénteraad beslisse n'over de toekomst van de bekende bouwlekasie. Eigelek adde de bouwers na d'n Optocht van 2020 al motte n'intrekke in 't nuuwe onderkomme. En later zou de Stichting Vastenavend dan deurschuive. Halwana mot dan worre verkocht. Mar witte feitelek wel waar de name Konterscherp en Halwana vandaan komme?

't Konterscherp
In 2017 wier d'er-uisvesting van de bouwclubs en Stichting Vastenavend al goedgekeurd deur de Berregse geméénteraad. Toch ange d'r donkere wolleke bove 't plan en is 't zeker nog gin uitgemakte zaak of de versoberde planne vor 't Konterscherp ok deurgang zulle vinde. Ge ken dus wel zegge daddut nie zonder slag of stòòt ga. En da was bij 't ontstaan in de jare '80 ok al 't geval. Oud voorzitter Koert Damveld sprak over 'n buitegewòòn ingewikkeld polletiek onderwerrep en 'n zeer forse investering op de dee-vee-dee 'De Verwondering' die in 't jubeljaar 2011 uit wier gegeve deur de Stichting Vastenavend. Onder leiding van oud voorzitter Gerrit Leenders is in 1992 't uidege Konterscherp van de grond gekomme.

De naam is ontleend aan de lekasie van de bouwlòòdse. 't Is 'n verbastering van Contre-escarpe, 'n verdedigingswerrek be'orende bij 't vesting gedeelte rommetom de Waterschans. Contrescarp betekent 'buitengrachtboord'.

Halwana
Vroeger bouwde De Stichting Vastenavend tot 1972 op verschillende plaatse n'in de stad waaronder 'n ouwe tramremise. Dèèrnaar betrok ze aar nuuwe bouwlòòds wat 'n voormalege kole n'opslagplaats aan de Zeeland'ave was. Sinsdien is Zeeland'ave nummer 15 bekend onder de naam Halwana. En let op, ge mot 't agge 't goed wul doen, as één woord schrijve. Al komde n'ier op Vastenavend.nl ok wel verschillende schrijfwijzes tege n'or net zowas vroeger.

Halwana. In 1972 ontstaan in 'n vormaleg kole n'opslagplaats. Afbeelding: DVD De Verwondering

De naam Halwana kom van, oe ken 't ok anders: Eks Wana. Hal nar Eks Wana. Mè d'n lichte verwijzing nar Walhalla, d'emel in de tijd van Vikinge. Nou dan bende wir éémaal bij dochte me zo. Dan kende binnekort op 'n féésje gèèf uit d'oek komme n'éé.

Ok vergimmes interessant om te lezen...